MT or Al subtitle translation and post-editing

We leverage GPT-4 in the following ways:

Initial Translation Pass: Use GPT-4 to generate the initial translations, benefiting from its contextual understanding and fluency.

Human Post-Editing: Have professional translators review and refine the output, ensuring accuracy and cultural relevance.

Quality Assurance: Implement a quality assurance step where the translated subtitles are checked for consistency and adherence to client specifications.

We can fine-tune the model for specific genres or types of content to improve accuracy and relevance. While GPT-4 excels in context, maintaining consistency in terminology and style across long subtitles might require additional oversight.

Our team is experienced in integration of AI solutions into workflows and can seamlessly become a part of your system to enhance capacity and manage higher workloads.